帮助

Kotoba 是一款帮助大家背日语单词、练习假名和罗马音的小型游戏，支持拼写练习、语音播放与排行榜等功能，让学习更有趣。

计分规则 / Scoring

本游戏的总分按以下公式计算：

正解: +10/题 连击: +5/每连续正解1次 题量奖励: +2/题 错误惩罚: 等级相关（下限0） 跳过惩罚: 等级相关（下限0）

总分 = 正确×10 + 连击×5 + 总题×2 − 惩罚（不低于0）

注：惩罚包含“答错 -6”和“跳过 -4”。

• Lv.1–5：誤 -6 / ｽｷｯﾌﾟ -4
• Lv.6–10：誤 -8 / ｽｷｯﾌﾟ -5
• Lv.11+：誤 -10 / ｽｷｯﾌﾟ -6

内置键盘与输入技巧

支持罗马音输入，Katakana 模式下提供“长音符号”快捷键。

• 使用键盘 L 输入长音符号「ー」，效果等同 -（减号）。这样在手机键盘上也更方便。
• 原有的 - 输入方式仍然可用。

使用示例（Katakana 模式）：

• ko + L → コー
• ta + L → ター
• su + L → スー

提示：L 键仅在需要长音时使用，其他输入与常规罗马音一致。

Romaji（罗马音）标准与输入

...

输入规则

浊音/拗音/长音示例

• ありがとう → arigatō (arigatou 也可)
• とうきょう → Tōkyō (toukyou 可)
• スーパー → sūpā (su + L → スー)
• が/ぎ/ぐ/げ/ご → ga/gi/gu/ge/go
• きゃ/きゅ/きょ → kya/kyu/kyo
• しゃ/しゅ/しょ → sha/shu/sho (sya/syu/syo 亦可)
• ちゃ/ちゅ/ちょ → cha/chu/cho (tya/tyu/tyo 亦可)

片假名长音快捷

• ko + L → コー；ta + L → ター；su + L → スー

Why long vowels?

Advanced

• まって → matte；がっこう → gakkō

环境清理（缓存重置）

一键清除本地缓存，防止旧版本资源干扰，可快速更新至最新版本。

• 页面顶部的「清理」链接进入，或直接访问 /clear.html
• 会清除 Service Worker 缓存与本地存储（不包含云端数据）。

常见问题 / 提示

• 进度与去重：本地会记录已掌握单词，正常出题会跳过已掌握项；错题本模式下也会去重。
• 云同步：为节省流量，仅同步聚合统计（正确/错误/连击/题量/计数），明细保存在本地。
• 离线：支持 PWA 安装与离线使用，可在设置或离线下载面板中查看缓存状态。